Chrome 138+ · EN → RU

Смотри. Переводи. Учись.

Преврати субтитры YouTube в персональный урок языка.

В Chrome Web Store пока не опубликовано.

I finally understand what you mean.
understand /ˌʌndəˈstænd/

понимать · осознавать

Подробнееcomprehend · grasp
Иллюстрация, не реальный скриншот

Возможности

01Быстрый перевод слов и выражений
02Словари, определения и примеры
03Карточки с контекстом видео
04Офлайн-словари и локальное обучение
05Экспорт в Anki, TSV и JSON
06Без аккаунта и отслеживания разработчиком

Как пользоваться

1Установи расширение в Chrome 138+.
2Выбери языки и загрузи словари (по умолчанию EN → RU).
3Нажми на слово в субтитрах, сохрани и повторяй.

Словари

KOReaderFreeDictWikDictKaikki / WiktionaryTatoebaOpen English WordNetOpen Multilingual WordnetConceptNet

Dicts by danilfg

Сейчас поддерживается YouTube. Netflix, Okko и синхронизация пока только планируются.