Chrome 138+ · EN → RU

Watch. Translate. Learn.

Turn YouTube subtitles into your personal language lesson.

Chrome Web Store listing is not yet available.

I finally understand what you mean.
understand /ˌʌndəˈstænd/

понимать · осознавать

Morecomprehend · grasp
Illustration, not an actual screenshot

Features

01Instant word & phrase translation
02Rich dictionaries, definitions and examples
03Flashcards with video context
04Offline dictionaries and local study
05Export to Anki, TSV and JSON
06No account or developer tracking

How it works

1Install the extension in Chrome 138+.
2Choose languages and download dictionaries (EN → RU by default).
3Click a subtitle word, save it and practice later.

Dictionaries

KOReaderFreeDictWikDictKaikki / WiktionaryTatoebaOpen English WordNetOpen Multilingual WordnetConceptNet

Dicts by danilfg

YouTube is supported now. Netflix, Okko and cloud sync are planned, not available yet.